mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Niepewna kontynuacja łuku

t. 33

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W Wf (→Wn1→Wn2) łuk pr.r. rozpoczęty w t. 32 nie ma tutaj – na nowej linii – dokończenia. Usterkę poprawiono w Wa i Wn3.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Niepewna kontynuacja łuku , Błędy powtórzone Wn

t. 64-67

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Łuk od t. 66 w Wf (→Wn1→Wn2)

!!!   miniat: od 2. ósemki 64 do 1. tercji 66, tylko górna 5-linia, bez akcentów i a tempo.         Tu łuk od początku t. 66

Łuk od t. 65 w Wa

od początku t. 65

Łuk od t. 64 w Wn3

TGTU
..

Łuk Wf rozpoczyna się od początku linii tekstu, przy tym jego początek sugeruje kontynuację z poprzedniego taktu. Wskazuje to na pominięcie początkowej części łuku, co w tekście głównym uzupełniamy, rozpoczynając łuk wraz z początkiem dwugłosowej progresji. Identycznie przedłużono łuk już w Wn3.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Niepewna kontynuacja łuku

t. 207

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Bez łuku w Wf

!!!   miniat: nic.              Tu pusta klisza 

Łuk w Wn i Wa
..

Brak łuku w Wf to najprawdopodobniej przeoczenie związane z wprowadzeniem klucza basowego do zapisu fis. W każdym razie jest to niewątpliwa niedokładność, którą poprawiono już w Wn i Wa.
​​​​​​​O rozproszeniu uwagi sztycharza Wf świadczy również brak początkowego fragmentu następnego łuku – wydrukowano jedynie dokończenie w t. 208, w nowej linii.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Niepewna kontynuacja łuku

t. 369-370

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

F1 przetrzymane w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

TGTU = łuk na dwóch systemach

F1 powtórzone w Wn3

Tu pusta klisza 
..

W Wf (→Wn1→Wn2) łuk przetrzymujący F1 znajduje się tylko w t. 169 (na końcu linii). W Wa oczywistą usterkę poprawiono, natomiast w Wn3 łuk pominięto całkiem, co jest prawdopodobnie błędem.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Błędy Wn , Niepewna kontynuacja łuku , Błędy powtórzone Wn

t. 432

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W t. 432, w nowej linii tekstu, w Wf nie ma dokończenia łuku rozpoczętego w poprzednim takcie. W Wn i Wa łuk odpowiednio przedłużono.
W Wf widać, że w omawianym miejscu był początkowo krótszy łuk, od 2. szesnastki do g1. Tak więc docelowy łuk, zgodny z łukiem pr.r. miał prawdopodobnie zastąpić oznaczenia takie, jakie Wf ma w t. 423-424.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Niepewna kontynuacja łuku